导演:	Jean-François Asselin

演出:	保罗·Cagelet , Laurent·Christophe·德·Ruelle , 雅克·Drolet , 马丁·Laroche , 茱莉·LeBreton , Anick Lemay , 大卫·Savard , 弗朗科依斯·Létourneau , 迈克尔·André·Cardin , Juda

制片:	Jean-François Asselin , 马克·S·格兰尼 , Christiane Ciupka , Stéphane·雷蒙德

编剧:	Jean-François Asselin

摄影:	亚利克西斯·Durand·Brault

剪辑:	Yvann Thibaudeau

配乐:	西蒙·Poudrette

艺术指导:

Jean-Marc Renaud

其他职员:

阿瑟·Montreuil