导演:	卡洛斯·Reygadas

演出:	Carlo Reygadas Barquín , 亚历桑德罗·Ferretis , Magdalena Flores , Rolando·汉纳德兹 , Martín·塞拉诺 , 费尔南多·Benítez , Bernabe Pérez , Yolanda Villa

制片:	卡洛斯·Reygadas , 卡洛斯·塞拉诺·Azcona , Gerardo Tagle , 杰米·Romandia

编剧:	卡洛斯·Reygadas

摄影:	迭戈·马丁内兹·Vignatti

剪辑:	丹尼尔·Melguizo , 卡洛斯·塞拉诺 , 大卫·托里斯

配乐:	Gilles·劳伦特 , Ramón Moreira

改编音乐:

Johann·塞巴斯蒂安·巴赫 , Dmitri Shostakovich , Arvo Pärt

造型:	亚历桑德罗·Reygadas

助导:	Bertrand·罗兰德

其他职员:

Rubio·马考