导演:	罗杰·Cantin , 吉姆·多诺万 , 肖恩·Dwyer , Jean-Claude Lord , 乔治·Mihalka , Giles·沃克 , 亚当·Weissman , 帕特·威廉斯

演出:	马修·Ewald , Marie-Marguerite Sabongui , 凯伦·Cliche , 山姆·Magdi , 杰夫·霍尔 , 克劳德·Giroux , 史蒂文·P·帕克 , 加斯汀·布拉德利 , Stéfanie Buxton , 保罗·Cagelet , 杰森·Cavalier , Kerwin·杰克逊 , 帕特里克·Kerton , 格雷戈·克里莫 , Stéphane Lefebvre , 迈克·帕特森 , Derrick·达蒙·Reeve , 兰迪·托马斯

制片:	Marie-Claude Beauchamp , Mychèle Boudrias , 汤姆·Chehak , 迈克尔·Lemire , 汤米·林奇 , 罗伯特·C·Mora , 雅克·Pettigrew , 加里·L·Stephenson

编剧:	乔纳斯·E·Agin , 汤姆·Chehak , 亚力克斯·Epstein , 查德·Fiveash , Shari Goodhartz , 达米安·Kindler , 汤米·林奇 , Vijal M. Patel , 埃里克·Saltzgaber , 詹姆斯·帕特里克·Stoteraux

摄影:	丹尼尔·Villeneuve

剪辑:	Valéry Héroux , 西蒙·韦伯 , Augustin Rioux

美术:	Ilinca·巴拉班 , 伊莉莎白·Bastien·Siry , 唐纳德·Beaulieu , 安东尼·Bourgouin , 伯纳德·迪翁 , 马特·福克纳 , 罗尼·Gosselin , 杰米·Knutson , Tapani Knuutila , Annika Krausz , 乔治·Lalos , 伊恩·Lavoie , 丹尼·Lebel , 弗雷德里克·Mainville , 舍治·Nadon , Stéphanie Robitaille , 帕特里斯·罗伊 , 杰洛姆·Zurfluh

配乐:	布鲁诺·Auclair , 马克·H·Beaulieu , Éric Ladouceur , Normand Mercier , 菲力普·Mercier , 迈克尔·Soucy

原创音乐:

安德鲁·R·鲍威尔

剧组协调:

维拉·米勒 , 罗娜·Zunenshine

造型:	Collin Niemi

服装:	弗朗西斯卡·Chamberland

化妆:	彭妮·李 , 弗朗辛·Martineau , 马丁·Rivest

监制:	Fernand Boudrias , André-Gilles Gagné , Ginette Hoyse

助导:	保罗·范·den·Boom , 雷·德·Cotiis , 保罗·Drouin , 肖恩·Dwyer , 马修·Jemus , 凯利·安妮·Patterson , Sylvie Perron

特技师:	卡罗琳·Aquin , 布伦特·贝克 , 布鲁诺·Gatien , 埃里克·Gosselin , 卡尔·Gosselin , Marifrance·盖 , 迈克·Manzel , 马特·Mastrella , 迈克·McFarlane , 吉绕姆·默里 , 斯蒂夫·Newburn , 托马斯·Ovenshire , 李·Romer , 约翰·Weldy

视觉特效:

艾伦·贝斯特 , 依芙·Béland , Etienne Daigle , 菲力普·Desiront , 皮埃尔·Dufour , 桑德拉·Germain , 杰西卡·Kardos , 阿兰·Labelle , 克利斯汀·Morin , Shelly Morrow , 马修·Boucher , 弗朗科依斯·Vachon , 安妮·阿里克斯 , 马考·Beauchemin , Martine Coté , Magalie Harrisson , 丽娜·Hum , 杰森·Lazaroff , 迈克尔·Poisson , 文森特·Fortin , Francois Hogue , 马修·Tétrault , 多米尼克·Cabana , 帕特里克·Cabana , 伯努瓦·Coulombe , 马里奥·Galardo , Ara Khanikian , Geneviève Labelle , Stéphane Rioux , 安东尼·Gagné , 菲力普·Roberge , 马克·Desmarais , 塞巴斯帝安·Gagné , 保罗·Saint·Hilaire

特技演员:

亚历山大·Cadieux , 让·Frenette , 兰迪·托马斯

其他职员:

埃里克·Aubin , 伯努瓦·Alarie , Francois Archambault , 克里斯汀·伯纳德 , 克利斯汀·Chabot , 伊莎贝拉·Chamberland , 帕克·Chehak , 迈克尔·Comte , 托尼·德·Provence , Liana·迪 , 克里斯汀·Dufour , 安东尼·Durand , 克利斯汀·Fluet , 雷内·Fréchette , Gisèle Garneau , 埃里克·Godbout , 肯·Katsumoto , Anne-Marie Langevin , 凯瑟琳·Lavoie , 伯努瓦·Lefebvre , 莱恩·Pomerleau , Carlo Secchiaroli , 伯努瓦·Sévigny , 玛德琳·Tremblay , 皮埃尔·Daudelin , Andre-Pierre Lampron , 克里斯·Malazdrewicz , Madia Fortin , Marie-Hélène Boulianne , Milena Topovic , 弗朗西斯·Picard , Chantale Allard , 金·Beauchemin , 克利斯汀·Chapdeleine , 尼尔森·Nadeau , Christelle Samson , 理查德·Karol , 西蒙·布鲁德里克 , 格里·波特 , 马丁·Brouillard