导演:	Joaquim Leitão

演出:	安·Bustorff , António Capelo , 克里丝蒂娜·Câmara , Joaquim·德·Almeida , 耶丝·埃德瓦多 , 安·Hortelão , Diogo Infante , João Lagarto , 索菲娅·Leite , 耶丝·Meireles , 弗兰西斯科·尼科尔森 , Manuel Sá

制片:	Tino Navarro

编剧:	Joaquim Leitão , Tino Navarro

摄影:

卡洛斯·Assis

剪辑:	佩德罗·Ribeiro

配乐:	Branko Neskov , 弗兰西斯科·Veloso

原创音乐:

Xutos & Pontapés

剧组协调:

Patrícia Vasconcelos

造型:	Clara Vinhais

艺术指导:

Augusto·梅耶

服装:	玛利亚·Gonzaga

助导:	米高·Cardoso

其他职员:

安·丽塔·波拉吉